CI-SIS : Interopérabilité sémantique : LOINC pour résultats de biologie
Référentiels d’intéropérabilité | 26 mars 2013
Le jeu de valeurs LOINC pour l’expression des résultats de biologie en français fait partie de la couche « contenu » du CI-SIS. Son utilisation est requise en particulier par le volet de contenu « Compte rendu d’examens biologiques », et aussi par tous autres modèles de contenus partageables susceptibles d’incorporer des résultats d’examens biologiques ou des observations cliniques en rapport avec la réalisation d’examens biologiques.
Le codage des résultats d’analyses et des observations cliniques suivant une terminologie de référence est un prérequis absolu à la comparabilité de ces résultats et observations lorsqu’ils proviennent de différentes organisations, ce qui est le cas général.
« Logical Observation Identifiers Names & Codes » (LOINC®) est une terminologie de référence internationale pour le codage des observations et des documents électroniques, publiée par le Regenstrief Institute, téléchargeable sur http://loinc.org/downloads, sans coût, dans le respect des conditions fixées par http://loinc.org/terms-of-use
La première version du jeu de valeurs « LOINC résultats de biologie » produite au premier semestre 2010 comportait 4386 termes et résultait de l'effort d'harmonisation voulu par Madame Martine OTTER, Présidente de la Société française d'Informatique de Laboratoire (SFIL) et par le Professeur Eric LEPAGE de l'Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) pour réunir sous un jeu de valeurs commun les traductions de LOINC® effectuées par leurs organisations respectives.
A partir de juillet 2011 ce jeu de valeurs entre en maintenance régulière, avec le double objectif d’atteindre un haut niveau de qualité, et de compléter rapidement la couverture des diverses spécialités de la biologie médicale. L’ASIP Santé a confiée la maintenance à un consortium regroupant l’Assistance Publique Hôpitaux de Paris (AP-HP), les sociétés Vidal et Mondéca, et la Société Française d’Informatique de Laboratoire (SFIL). La périodicité des versions est trimestrielle. Ce consortium a ouvert en accès public le portail BIOLOINC.fr (www.bioloinc.fr) qui permet l’enregistrement des demandes d’ajouts ou de corrections. La version 1.7 du 12 mars 2013 comporte 40 073 concepts actifs codés.